Terms of sale
General Terms and Conditions of Sale
Article 1. Preamble
Sylgue, a simplified joint-stock company (SAS) with a share capital of 7,622.45 euros, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 323 223 651, whose registered office is located at 91, rue de Turenne – 75003 Paris (hereinafter "the Company"), publishes the website accessible electronically at the URL: https://www.zedby.com/.
Contacts:
- Tel.: +33 1 43 70 02 43
- Email address: contact@zedby.com
This website is exclusively dedicated to retail and wholesale sales and is intended to provide individuals, as end consumers, with men's suits, shirts and accessories.
Any use of the services offered on the website implies that the customer has read, understood and accepted these general terms and conditions.
The customer declares that they have obtained all the necessary information regarding the use of the website and the quantitative and qualitative characteristics of the services offered on it.
Article 2. Definitions
The terms defined below shall have the following meaning between the parties:
- "items": the ZED BY suits, shirts and accessories offered for sale on the website while stocks last, or manufactured specifically for the customer at their request according to the options offered on the website;
- "customer": the person with full legal capacity who places an order on the website as an end consumer;
- "Company": the company that publishes the website https://www.zedby.com/ and offers for sale the items available on said website;
- "party": in the singular, either the Company or the customer, and in the plural, the Company and the customer together;
- "website": the website accessible at the URL https://www.zedby.com/ published by the Company;
- "user": any person using the website, whether a simple visitor or a customer.
Article 3. Purpose
The purpose of these general terms and conditions is to define the terms and conditions of sale of the items offered by the Company on the website.
They govern all the steps required to place and follow up an order between the contracting parties.
In particular, they define the rights and obligations of the Company and those of the customer.
Article 4. Enforceability of the general terms and conditions
These general terms and conditions are enforceable as soon as they are accepted by the customer.
The Company reserves the right to adapt or modify these general terms and conditions at any time. They then apply to orders placed after they are published online.
In any event, the version of the general terms and conditions of sale enforceable against the customer is the one accepted by the customer when validating their order.
The online documents accepted at the time of the order prevail over any earlier paper or electronic versions.
The general terms and conditions are permanently accessible on the website.
Article 5. Access to and security of the website
5.1 Access to the website
Access to the website is free of charge for any user with internet access. All costs related to access, whether hardware, software or internet access costs, are borne exclusively by the user, who is solely responsible for the proper functioning of their computer equipment and internet access.
The Company cannot be held responsible for the proper functioning of the user's computer equipment or internet access.
The Company reserves the right to supplement or modify the website and the services available on it at any time, in line with technological developments.
5.2 Security
The Company acknowledges that all personal data is subject to the legal framework applicable to the security of personal data.
The Company undertakes to take the necessary measures to ensure the security of personal data processing, in accordance with the applicable data protection regulations.
Article 6. Customer account
6.1 Creating a customer account
Orders placed as described below may optionally be placed via a customer account.
To create a customer account, the customer will be asked to provide a username and password as well as a valid email address.
The customer guarantees the accuracy of the information provided for registration purposes.
Once the form has been validated, a registration confirmation email will be sent to open said customer account.
6.2 Customer account and password
The customer is solely responsible for keeping their username and password, which are strictly personal, safe and confidential, and undertakes to take all appropriate measures to ensure this confidentiality, in particular by changing the password regularly.
The customer is solely responsible for any use made under their password until they have requested a change of password under the above conditions.
The Company cannot be held liable in the event of fraudulent or abusive use, or use resulting from the voluntary or involuntary disclosure of the customer's username and/or password to anyone.
6.3 Deleting the customer account
Creating a customer account is free of charge, and the account may be closed at any time by the customer by sending an email to: contact@zedby.com.
This deletion, whether at the initiative of the customer or of the Company, results in the deletion of all information linked to the customer account, without the customer being able to claim any damage suffered as a result.
Only the data required for accounting documents and supporting documents will be kept, in accordance with the applicable provisions, to enable the Company to meet its legal and regulatory obligations in this respect.
Article 7. Items
The items offered for sale by the Company are those shown on the website on the day the customer visits it. Items are offered on the website while stocks last, or may be manufactured at the customer's request according to the options offered on the website.
As part of the sale of the items, the Company provides a description of the items in the form of product sheets.
The product sheet includes the photograph, the price, the available sizes and models, the description and the specific characteristics of the items.
The customer is solely responsible for their choice of items and for their suitability for their needs, so that the Company cannot be held liable in this respect.
The Company reserves the right, at any time, to withdraw any item from the website and/or modify the product sheets.
Article 8. Ordering items
8.1 Order steps
Benefiting from the services implies full and complete acceptance of these general terms and conditions by ticking the box provided for this purpose.
Placing an order for items involves the following steps:
- step 1: optional prior identification of the customer via their customer account by entering their username and password;
- step 2: selection of the item(s) on the website;
- step 3: filling the shopping cart;
- step 4: clicking on "Validate my cart" to validate the cart, or "Update cart" to correct the order;
- step 5: choice of billing address, delivery address, delivery method and payment method. The personal information required to process and deliver the order is mandatory;
- step 6: the customer optionally agrees to receive, a few days after placing the order, an invitation to review the products purchased;
- step 7: final acceptance of the order by clicking on "ORDER" and ticking the box to accept the general terms and conditions in force on the day of the order;
- step 8: payment for the order.
All orders are subject to prior acceptance by the Company. The Company accepts the customer's order by sending, within a reasonable time after the order is placed and at the latest at the time of delivery of the item ordered, an email summarising the order, in particular the chosen delivery method and the total amount of the order, and containing:
- the price including VAT;
- the invoice;
- a reminder of the shipping time.
The Company cannot be held responsible in the event of an input error preventing the delivery of the confirmation email.
The order will only be taken into account once payment has been accepted. Any rejection of payment will result in the cancellation of the order, of which the customer will be informed, and the service will therefore not be performed.
The Company reserves the right not to validate the order in the event of:
- unavailability of an item ordered;
- outstanding payment or a dispute arising from a previous order;
- abnormal or abusive exchanges and returns.
In these cases, no debit will be made for the items ordered.
8.2 Order tracking
For any question relating to the tracking of their order, the customer may consult their customer account on the website or contact the Company by telephone [+33 1 43 70 02 43] or by email [contact@zedby.com].
Article 9. Prices
The prices of the items are indicated in euros, all taxes included. They take into account the Value Added Tax (VAT) applicable on the day of the order and any other applicable tax. If customs duties, local taxes or import duties are payable, these are borne by the Buyer and are their sole responsibility, both in terms of declarations and payments to the competent authorities and/or bodies. It is up to the Buyer to obtain information from the competent authorities.
Prices are only valid for as long as they are accessible electronically on the website.
The selling prices of the items may be modified by the Company at any time. Any such change will be indicated to the customer before any order is placed.
Before the customer confirms the order, the total amount of the order will be indicated in euros, all taxes included.
The prices of the items offered do not include the communication costs related to the use of the website, which remain the responsibility of the customer, nor the delivery costs. Delivery costs will be indicated before the order is finally accepted.
Article 10. Payment of the order
To pay for the order, the customer may choose among the payment methods offered by the Company.
Only the following payment methods are accepted:
- bank cards: CB, Visa, Mastercard and American Express;
- payment accounts: PayPal, Google Pay, Apple Pay.
Payment for an item is made online in a single instalment at the time of the order.
Article 11. Delivery
11.1 Principles
Delivery means the transfer to the customer of physical possession of the item ordered.
Delivery will be made using the various methods indicated at the time of the order and left to the discretion of the Company. The various delivery costs and terms are presented on the website.
The customer will be informed of the shipment of the items ordered by email, at the address entered in their customer account or in the online form.
11.2 Transfer of risk
Any risk of loss of or damage to the items is transferred to the customer when the customer, or a third party designated by the customer other than the carrier proposed by the Company, takes physical possession of the items ordered.
11.3 Delivery times, costs and locations
The order will be delivered on the date or within the time indicated to the customer, subject to full payment of the price.
Delivery times are specified to the customer when placing the order, depending on the delivery address indicated by the customer and the delivery method chosen by the Company, among the following delivery methods:
– Metropolitan France: Chronopost, delivery within 72 hours to a pick-up point for €3.90; DHL, express home delivery within 24 hours for €9.90. Free delivery on orders from €149.
– French overseas departments (Guadeloupe, Martinique, French Guiana, Réunion, Mayotte): express delivery within 48 hours for €29. Free delivery on orders from €600.
– Europe (European Union countries, Switzerland, Norway, Iceland and other European countries, excluding the United Kingdom): DHL Express, delivery within 48 hours for €9.90. Free delivery on orders from €400.
– United Kingdom: express delivery within 48 hours for £9.90. Free delivery on orders from £400.
– North America (United States, Canada, Mexico): DHL Express, delivery within 48 hours for $19 for orders up to $199.99, then $9.90 from $200 to $399.99. Free delivery on orders from $400.
– Rest of the world (Africa, South America, Asia, Middle East, Oceania): DHL Express, delivery within 48 hours for $29. Free delivery on orders from $600.
Free delivery thresholds apply to the value of the items in the order, after deduction of any discounts.
Delivery costs are added to the total price of the order.
Items are delivered to the address indicated by the customer when placing the order.
11.4 Customs duties
Depending on the Buyer's delivery address, different tax rules and other charges may apply. If the Buyer has products shipped outside France, they may have to pay import customs duties when receiving their products. Zed By cannot control these charges and cannot predict their amount. The Buyer will be responsible for paying these taxes and customs duties, which are not included.
Article 12. Returning items
12.1 Right of withdrawal
12.1.1 Time limits and scope
The customer has a legal withdrawal period of fourteen (14) clear days from receipt of the items to declare that they wish to exercise this right of withdrawal, free of charge and without having to give reasons for their decision.
This withdrawal period runs from the date on which the customer physically took possession of the item(s).
For orders of several items delivered separately, or for orders of an item made up of multiple lots or parts delivered over a defined period, the period runs from receipt of the last item, lot or part.
If this period expires on a Saturday, Sunday or public holiday, it is extended until the next working day.
The right of withdrawal is exercised without penalty, with the exception of the cost of returning the item, which is borne by the customer.
The customer may also request an exchange of the item within the same period of fourteen (14) clear days from receipt of the items, subject to stock availability.
12.1.2 How to exercise the right of withdrawal
To exercise the right of withdrawal, the customer must notify the Company of their decision to withdraw by means of an unambiguous statement expressing their wish to withdraw, sent by post or by email to the following contact details:
1. by post to: Sylgue – 12, rue du Pont aux Choux – 75003 PARIS, France;
2. by email to: contact@zedby.com.
The Company will then send the customer an acknowledgement of receipt of the withdrawal by email without delay.
The customer must complete the withdrawal form that can be downloaded online (click here) and send it back by post with the returned items.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for the customer to send their request before the withdrawal period expires.
12.1.3 Returns, exchanges and/or refunds
To return an item, the customer must send the items back to the Company without undue delay and at the latest within fourteen (14) days of receiving their order. An item may be exchanged several times, provided this is within the 14-day period from receipt of the first order.
The direct costs of returning the items are borne by the customer, who also bears the associated risks. The customer is therefore informed that return costs are at their expense and may vary depending on the method chosen.
The customer is informed that they will be liable to the Company for any depreciation of the item resulting from handling other than that necessary to establish the nature, characteristics and proper functioning of the items.
The customer is therefore informed that the items must be returned:
- in new condition in their original packaging;
- accompanied by the return slip that can be downloaded at the following URL: (click here);
- undamaged and complete;
- not damaged or soiled beyond simple trial use;
- free of stains, holes, tears, burns, discolouration or deformation.
We inform our customers that any shirt that has been opened will be neither taken back nor exchanged.
If the customer exercises their right of withdrawal, the Company will refund all sums paid, with the exception of delivery costs, within 72 hours of receipt of the returned items and, in any event, no later than fourteen (14) days from the date on which it was informed of the customer's decision to withdraw, in accordance with Article L221-24 of the French Consumer Code (the Company may withhold the refund until it has received the items back or until the customer has supplied proof of having sent them back).
It is the customer's responsibility to keep proof of postage.
The refund will be made using the same payment method as that used by the customer for the initial transaction, unless the customer has expressly agreed to a different method. In any event, this refund will not incur any costs for the customer.
Article 13. Customer service
A customer service department is available to provide the customer with information on order tracking, the exercise of the right of withdrawal or the implementation of guarantees.
These requests for information can be made in writing and sent to customer service at the following email address: contact@zedby.com.
1. The customer may also call customer service on the following telephone number: 01 43 70 02 43 (+33 1 43 70 02 43), Monday to Friday from 10 a.m. to 5 p.m.
Article 14. Intellectual property
These terms do not entail any transfer of any kind of property rights, in particular intellectual property rights, over elements belonging to the Company for the benefit of the customer, who shall in any event refrain from any action or act likely to directly or indirectly infringe the intellectual property rights of the Company.
In this respect, the content of the website, its general structure and the trademarks, drawings, designs, animated or still images, texts, photographs, logos, graphic charters, software and programs, search engines, databases, sounds, videos, domain names, design and all other elements making up the items and the website or any other information appearing on it, without this list being exhaustive, are the exclusive property of the Company or of the partners or third parties that have granted it a licence, and are protected by intellectual property rights that are or will be recognised under the laws in force.
Any total or partial reproduction and/or representation of any of these elements without the express authorisation of the Company is prohibited and would constitute, in particular but not exclusively, an infringement punishable under the French Intellectual Property Code.
Article 15. Force majeure
The Company cannot be held responsible for the non-performance of these terms due to force majeure (in particular, disruption or total or partial strikes, notably of postal services and means of transport or communication).
Furthermore, the Company cannot be held responsible where the improper performance or non-performance of these terms is attributable to the unforeseeable and insurmountable act of a third party or to the act of the customer.
This article will survive the termination of these terms, whatever the reason or ground.
Article 16. General provisions
16.1 Language
These general terms and conditions are written in French.
If these general terms and conditions are translated into a foreign language, the French version shall prevail over any other translation in the event of a dispute, litigation, or difficulty of interpretation or performance of these terms, and more generally concerning the relationship between the Company and the customer.
16.2 Entire agreement
These terms set out the entire obligations of the parties.
16.3 Invalidity
If one or more provisions of these general terms and conditions are held to be invalid or declared as such pursuant to a law, a regulation or following a final decision of a competent court, the other provisions shall retain their full force and scope.
Article 17. Applicable law
These general terms and conditions are governed by French law.
This applies to both substantive and formal rules, notwithstanding the places where the main or ancillary obligations are performed, subject to the mandatory provisions that may apply to the customer as a consumer.
Article 18. Dispute resolution
Where the customer is a consumer, the Company informs them that, in the event of a dispute relating to these general terms and conditions, they may use the consumer mediation procedure under the conditions set out in Title I of Book VI of the French Consumer Code.
Article 19. Competent jurisdiction
In the event of a dispute concerning the interpretation or performance of these general terms and conditions, the competent court will be determined in accordance with the provisions of ordinary law governing relations between a consumer on the one hand and a professional on the other.